In de accountconfiguratie op Mail, controleer of de mappen als volgt zijn ingesteld:
Het is namelijk belangrijk dat de prullenbakmap overeenkomt met de map "Trash" die op de hostingserver aanwezig is.